下一站......？！

轉載1「國際線上」

《薯童謠》故事梗概

        該劇以南韓百濟時代為歷史背景，不僅通過百濟王室和工房對科學技術的重視描述了百濟第三十代君主武王(西元600-641年在位，正當中國隋末唐初)崎嶇坎坷的人生經歷，還講述了一段武王薯童和善花公主美麗而坎坷的愛情。 

　　百濟27代威德王（西元578年）在百濟祭儀前一天按照規矩把自己的身體洗乾淨、不能近女人身，稱為修身。就在這時，他卻在晚上被一個舞女迷住，跟她過夜。因為這次的事情，威德王受到包括自己的侄子扶余宣以及反對派貴族們的彈劾。著急的威德王完全否認前一天發生的事，而舞女也被趕出宮廷，後來，舞女在五?寺馬龍池生下一個孩子，賣薯蕷為生。這孩子就是薯童，本名璋（扶余璋）。薯童小時被傳為惡童，總是闖禍，因此他的母親燕嘉謀拜託宮中太學士的技術博士木羅須，讓他教育薯童。但是，木羅須因為是阿佐太子的人而被宮中的實權者扶余宣排擠，生命受到威脅，於是他和薯童一起逃出宮，亡命到新羅，在那兒設立了技術工房。工房是專為製造各種刀劍和鐵制用品而開發的部門，包括三足土器（陶器）等最先進的陶器部門等分類，在這兒學習冶?術的小薯童遇見了善花公主。但是因為善花公主的失誤，工房遭遇了支離破碎的命運。10年之後，通過《薯童謠》的歌曲再會的薯童和善花公主開始相愛，善花公主教給薯童經書。但是兩人間插入了新羅王族、工房的間諜沙宅己樓，三個人發展成微妙的關係。 

　　夢想成為三國時代技術最高超技術博士的薯童和沙宅己樓，雖然在任何方面都互相競爭，而在競爭過程中薯童總佔下峰，但是薯童在關鍵的時刻獲得了勝利。有一天，薯童被冤枉把刀劍類開發情報泄漏給新羅而被趕出工房。但是薯童在善花公主的幫助下開發出叫明光鎧的特殊鎧甲，受到百濟有勢力的扶余宣的認可，重新回到百濟宮。薯童把百濟工房重新設到宮中，把鋼鐵技術和陶瓷技術傳授給日本，並與日本結盟。新羅的真平王為了打破這樣的局面向沙宅己樓提出危險的條件，沙宅己樓為了得到善花公主的心無可奈何地承諾。

　　這段時間，薯童知道自己的五色夜明珠在跟阿佐太子決鬥過程中被換掉的事實，並知道它是證明自己是百濟王子的憑據，原來自己的身份是百濟王子。但是，以使臣的身份去高句麗的阿佐太子被扶余宣殺害，所以木羅須苦惱之餘安排薯童與威德王單獨見面，終於薯童完全明白自己是威德王兒子的事實，以及自己的母親燕嘉謀和木羅須的關係。 

　　不知內情的扶余宣把薯童重用在太學士，薯童在那兒召集勢力，等待替阿佐太子報仇的時機。威德王感覺到了自己的侄子要造反的徵兆，可是就在這時，扶余宣卻先動手把威德王暗殺奪取政權，並且把威德王的弟弟、自己的父親扶余桂擁戴為百濟第28代王。扶余宣當上了孝順太子後把木羅須跟造反事件扯在一起，藉口把他關進監獄，薯童束手無策悽慘地看到自己的老師木羅須被殺害。這時，薯童受到沙宅己樓和善花公主的幫助，吸收反對孝順（扶余宣）的眞氏勢力，一起對抗他們。 

   　扶余宣的父親恵王 1年後因病去世，孝順太子（扶余宣）終於登上了百濟第29代王的王位。那段時間發生了“新羅間諜”事件，暴露身份的薯童和沙宅己樓逃出百濟宮，逃到新羅。百濟的國王為了逮捕他們在全國設下通緝令。這時，百濟跟高句麗在國境糾紛解決過程中，百濟的國王跟解氏一家激烈的反目，處於窘境的解氏一家暗殺國王后，依附於薯童的勢力。薯童在解氏等貴族勢力的推舉下當上了百濟第30代武王。在解氏勢力和眞氏勢力之間走鋼絲的武王（薯童）啟動了防潮堤工程，引進了新的勢力討取他們的歡心，除掉了為發展個人勢力而訓練的私兵勢力後，終於把貴族勢力在政治方面全都趕走，確立了王權。在和新羅真平王和解之後，武王終於和新羅的善花公主結婚，讓她當上了自己的王妃，百濟和新羅為了對抗高句麗也結成軍事同盟。那時，一無所有要逃亡到新羅的沙宅己樓的間諜身份暴露出來，使得百濟朝廷陷入巨大的漩渦之中。要斬首臣子們的上訴不斷，善花公主為保護沙宅己樓也哀痛欲絕地呼號，冷靜的武王心中糾葛不斷……（國際線上獨家資訊：崔榮美）        

照片來源：怪手王整理編輯
****************************************
※轉載2「YAHOO知識網shoo」

導演：李丙勳
編劇：金永賢
開播日期：2005年9月5日
播放時間：星期一、二晚9時55分
電視台：SBS
主演：趙顯宰、李寶英、柳鎮、金永浩、李昌勳、鄭善敬等

人物介紹：
薯童(趙顯宰飾)
本名扶餘璋，又稱為璋，後來即是百濟第三十代的武王。是一個成長過程坎坷的王子，小時候在益山南池街頭以賣紅薯維生，過著平民百姓的生活。薯童是個性格開朗、意志堅強的人，有很出色的獨創能力及正義感，

善花公主(李寶英飾)
新羅真平王的三女兒，是聞名三國的美女。

沙宅己樓(柳鎮飾)
本名金道含，是新羅的王族，性格嚴謹、沉默寡言又充滿野心，一早愛上了善花公主，與希望可以通過與公主結合而成為真平王的繼承人。

夫餘宣(金永浩飾)
又名孝順，是上佐平威德王的弟弟，也是德威王的侄子，一直與身為太子的表哥阿仁太子競爭，具有很強的判斷能力及外交能力。



****************************************
※轉載3「緯來戲劇台討論區」

*百濟（西元前１８年～６６０年）是韓國古代西南的一個國家，與高句麗、新羅各據一方，故有「三國」之稱。西元６６０年，被新羅和中國唐朝聯軍所滅。《三國遺事》、《三國史記》、《舊唐書》等中國史書中有相關記載。《三國遺事》著於１２８５年，側重於野史。《三國史記》，著於１１４５年，相對是正史。《舊唐書》，中國五代後晉時，官修的一部史籍。下面收集的資料大多是來自這三部史書記載。

*百濟（백제 Paekche）歷代國王和其在位時間

１　溫祚（ㄗㄨㄛˋ，音作。）王（온조왕），ＢＣ１８～ＡＤ２９，４７年。→百濟的開國君主，高句麗開國君主高朱蒙先生的嫡三子，生母為召西奴女士。但有些史書上說溫祚王只是高朱蒙先生的養子而已，他的生父是夫餘（扶餘）國的優台先生。以夫餘（扶餘）為百
濟的國姓。

２　多婁王（다루왕），２８～７７，４９年。

３　己婁王（기루왕），７７～１２８，５１年。

４　蓋婁王（개루왕），１２８～１６６，３８年。

５　肖古王（초고왕），１６６～２１４，４８年。

６　仇首王（구수왕），２１４～２３４，２０年。

７　沙伴王（사반왕），２３４～２３４，幾個月。

８　古爾王（고이왕），２３４～２８６，５２年。

９　責稽王（책계왕），２８６～２９８，１２年。

１０　汾西王（분서왕），２９８～３０４，６年。

１１　比流王（비류왕），３０４～３４４，４０年。

１２　契王（계왕），３４４～３４６，２年。

１３　近肖古王（근초고왕），３４６～３７５，２９年。

１４　近仇首王（근구수왕），３７５～３８４，９年。

１５　枕流王（침류왕），３８４～３８５，１年。

１６　辰斯王（진사왕），３８５～３９２，７年。

１７　阿華王（아신왕），３９２～４０５，１３年。

１８　腆（ㄊ一ㄢˇ，音舔。）支王（전지왕），４０５～４２０，１５年。

１９　久爾辛王（구이신왕），４２０～４２７，７年。

２０　毘（ㄆㄧˊ，音皮。）有王（비유왕），４２７～４５４，２７年。

２１　蓋鹵王（개로왕），４７５～４７５，幾個月。

２２　文周王（문주왕），４７５～４７７，２年。

２３　三斤王（삼근왕），４７７～４７９，２年。

２４　東城王（동성왕），４７９～５０１，５１年。

２５　武寧王（무녕왕），５０１～５２３，２２年。

２６　聖王（성왕），５２３～５５４，３１年。

２７　威德王（위덕왕），５５４～５９８，４４年。→「薯童謠」的夫餘昌，夫餘璋的生父。

２８　惠王（혜왕），５９８～５９９，１年。→「薯童謠」的夫餘桂，夫餘昌的弟弟，夫餘璋的叔父。

２９　法王（법왕），５９９～６００，１年。→「薯童謠」的夫餘宣，夫餘桂的兒子，夫餘昌的姪兒，夫餘璋的堂兄。

３０　武王（무왕），６００～６４１，４１年。→「薯童謠」的薯童（夫餘璋），夫餘昌的庶子，義慈王的生父。但有些史書卻記載夫餘璋的生父居然是夫餘宣（法王）。

３１　義慈王（의자왕），６４１～６６０，１９年。→夫餘璋的兒子

****************************************
轉載4「維基百科」

薯童謠(서동요)，為韓國史書《三國遺事》第二卷武王條中，所記載的一首用吏讀記載的童謠。傳說為百濟武王所作，因為武王的小名叫做「薯童」。

薯童謠為現存最古老的新羅鄉歌作品。

原文
善花公主主隱 
他密只嫁良置古 
薯童房乙 
夜矣卯乙抱遺去如

中文解讀
善花公主偷偷地成為薯童的妻子 
每晚都私下到薯童的房中和他相見 

背景 

據三國遺事卷二武王條記載，百濟第三十代王武王，名璋，為寡婦之子。小時候以挖白薯販賣為業，故名薯童。聽聞新羅真平王的三公主–善花公主美艷無雙，於是來到都城，作了薯童謠，以白薯收買城中的孩童，要其廣為傳唱。歌謠傳至新羅王宮，百宮上疏，要求流放善花公主於遠方。善花公主被流放時，薯童拜伏於地，請求做為公主的侍衛，公主雖然不認識他，但也讓其隨行。後來知道他就是薯童，方纔相信童謠所言不虛，於是便和薯童一起回到百濟。善花公主拿出來臨行前母親給她的黃金，這時薯童卻說小時掘薯之地，黃金滿地。於是薯童挖出了大量黃金，請法師用神力送至新羅宮中，真平王異其神變，尊敬尤甚。薯童因此而得到人心，即位為百濟王。