close
*以下文章由小拽翻譯;nadia整理
********************************************************
本留言原始來源為
韓文原文來源：準基的個人CY
中文譯文來源：百度李俊基吧
以下中文翻譯，如要轉載，請註明譯者及整理者！
********************************************************
nadia：好久沒上少爺的CY看，今天卻赫然發現，原來少爺在2006年的12月31日有留言一篇，這~真不知道該說什麼好。都嘛是少爺太久沒公開留言了，以至於我也變得不常上CY啊！不過久久看一次，就有驚喜，總比每天上去看，卻發現少爺沒更新內容，而有失落感來得好吧！
!! 새해 福 많이 받으세요 !! DATE>>2006.12.31 17:45
안녕하세요 준기예요.... ^^
2006년이 이제 몇시간 안남았네요..
올한해 정말 많은 관심과 사랑을 받았고 그안에서 정신없이 달려온 한해 였습니다..
가족여러분들도 너무나도 바쁘셨죠?? ^^
생각도 많이 정리가 됐고.. 준비할것들 해야할것들에대핸 계획을 짜보고 있어요..
항상그렇지만.. 어찌보면 숫자에 불과한 날짜들인데.. 마지막 31일만 되면..
무언가를 해야할것 같고.. 무언가를 생각해봐야 할것 같은.. 그쵸?
올한해 너무나 수고 많으셨습니다..
바쁘게 달려오신 만큼 모두가 목표를 다 이루셨을 그런 한해 되셨으면 좋겠구요.
조금 부족한 부분 들은 새해에 좀더 보태서 더 좋은일들 다 이루셨으면 좋겠습니다..
2007년 에는 이준기란 친구도 좀더 발전되고 새로운 모습으로.
하루하루 지친 심신을 즐겁게 달래줄 광대로 살아가겠습니다..
새해 복 많이 받으세요
아자아자아자!!!
마지막으로 함께해온 2006년 잊지못할만큼 감사드립니다..
쭈욱 함께 해 주셨으면 좋겠습니다..
사랑합니다..
사랑합니다..
사랑합니다..
마지막날 !! 즐기세욧
********************************************************
本留言原始來源為
韓文原文來源：準基的個人CY
中文譯文來源：百度李俊基吧
以下中文翻譯，如要轉載，請註明譯者及整理者！
********************************************************
nadia：好久沒上少爺的CY看，今天卻赫然發現，原來少爺在2006年的12月31日有留言一篇，這~真不知道該說什麼好。都嘛是少爺太久沒公開留言了，以至於我也變得不常上CY啊！不過久久看一次，就有驚喜，總比每天上去看，卻發現少爺沒更新內容，而有失落感來得好吧！
新年快樂^^ DATE>>2006.12.31 17:45
大家好，我是準基....^^
2006年沒剩幾天了啊。。
今年真是感受到了許多關注和關愛的一年，也是忙碌來回奔波的一年。
家族的各位一定也很忙很忙吧？
也好好想了想，自己計劃著一些要準備的，要做的事情。
雖然一直都那樣做著。。然而看到了那令人不快的數字。。已經是最後一天31日了
好像還有要去做的，還有要去想的事，對吧？
今年，真是無比的辛苦。
正如忙碌的來回奔波，許多目標也得以實現，這樣的一年也不賴嘛～
不足之處在新年裏在多加把勁，希望更多的願望能實現。
2007年中，李準基這個人，要以更出色的發展，嶄新的形象，以戲子的方式活著－真正全身心的愉快的接受一天又一天
新年快樂
A ZA A ZA A ZA!!!
最後，希望不要遺忘一起走過的2006年，感謝大家。。。
大家能在我身邊，真好。。
我愛你們
我愛你們
我愛你們
最後一天！享受吧！
********************************************************
!! 새해 福 많이 받으세요 !! DATE>>2006.12.31 17:45
안녕하세요 준기예요.... ^^
2006년이 이제 몇시간 안남았네요..
올한해 정말 많은 관심과 사랑을 받았고 그안에서 정신없이 달려온 한해 였습니다..
가족여러분들도 너무나도 바쁘셨죠?? ^^
생각도 많이 정리가 됐고.. 준비할것들 해야할것들에대핸 계획을 짜보고 있어요..
항상그렇지만.. 어찌보면 숫자에 불과한 날짜들인데.. 마지막 31일만 되면..
무언가를 해야할것 같고.. 무언가를 생각해봐야 할것 같은.. 그쵸?
올한해 너무나 수고 많으셨습니다..
바쁘게 달려오신 만큼 모두가 목표를 다 이루셨을 그런 한해 되셨으면 좋겠구요.
조금 부족한 부분 들은 새해에 좀더 보태서 더 좋은일들 다 이루셨으면 좋겠습니다..
2007년 에는 이준기란 친구도 좀더 발전되고 새로운 모습으로.
하루하루 지친 심신을 즐겁게 달래줄 광대로 살아가겠습니다..
새해 복 많이 받으세요
아자아자아자!!!
마지막으로 함께해온 2006년 잊지못할만큼 감사드립니다..
쭈욱 함께 해 주셨으면 좋겠습니다..
사랑합니다..
사랑합니다..
사랑합니다..
마지막날 !! 즐기세욧
全站熱搜
留言列表
