close
載自「因我來福」 2007/07/26
nadia：最近我也是超哈這部戲，每星期最期待的就是星期一、二、三的時間，為什麼這樣說呢？是因為星期一、二晚上台灣時間九點左右，守著電腦看線上直播的原音，然後在星期二、三，我一下班就衝回家找星期一、二已經被翻譯成中文版的BT，所以等於兩集各看兩次。哈~看原音的時候還可以順便練習一下我的韓文聽力，不過事實證明，我的韓文真的很破，大部分時間都是看動作然後跟著笑，不過在看中文版的時候，發現某段對話被我猜中的時候，其實還蠻高興的呢！總而言之我是要說，這部戲真的好看到掉渣，尤其尹恩惠這次女扮男裝的演技，真的優到令我以為她就是位美少年呢！當然身為男主角的孔侑也不錯，有幾幕露胸的鏡頭，都害我口水直流呢！
MBC電視劇'咖啡王子1號店'在海外也受歡迎.透過網路等關注電視劇的外國粉絲不斷發來意見.電視劇月刊雜誌'Dramatic'觀察了海外的反應,注視著韓流網站soompi.com上,海外網友們的意見.
首先,突出的一點是這部電視劇和日本電視劇'偷偷愛著你'比較的內容很多.女扮男裝混進美男之間的內容很像.另外對於尹恩惠稱讚的留言比什麼都多."恩燦超級可愛.雖然不能和日本的堀北相比,但可以證明尹恩惠乾淨俐落的完成可愛有趣的表演","尹恩惠就算是男人也很受歡迎","尹恩惠真的看上去像男人.現在她什麼角色都可以充分出演".
不僅如此,還對李善鈞非常關注,得到一個'Mr.KillVoice'的愛稱."我真的喜歡他的聲音.就像把我溶化了一樣.非常想聽他(李善鈞)的聲音","李善鈞的聲音越聽越覺得誘惑"一方,電視劇24日的收視率創下26.8％(TNS MediaKorea),連日來更新了自身最高收視率.
nadia：最近我也是超哈這部戲，每星期最期待的就是星期一、二、三的時間，為什麼這樣說呢？是因為星期一、二晚上台灣時間九點左右，守著電腦看線上直播的原音，然後在星期二、三，我一下班就衝回家找星期一、二已經被翻譯成中文版的BT，所以等於兩集各看兩次。哈~看原音的時候還可以順便練習一下我的韓文聽力，不過事實證明，我的韓文真的很破，大部分時間都是看動作然後跟著笑，不過在看中文版的時候，發現某段對話被我猜中的時候，其實還蠻高興的呢！總而言之我是要說，這部戲真的好看到掉渣，尤其尹恩惠這次女扮男裝的演技，真的優到令我以為她就是位美少年呢！當然身為男主角的孔侑也不錯，有幾幕露胸的鏡頭，都害我口水直流呢！
MBC電視劇'咖啡王子1號店'在海外也受歡迎.透過網路等關注電視劇的外國粉絲不斷發來意見.電視劇月刊雜誌'Dramatic'觀察了海外的反應,注視著韓流網站soompi.com上,海外網友們的意見.
首先,突出的一點是這部電視劇和日本電視劇'偷偷愛著你'比較的內容很多.女扮男裝混進美男之間的內容很像.另外對於尹恩惠稱讚的留言比什麼都多."恩燦超級可愛.雖然不能和日本的堀北相比,但可以證明尹恩惠乾淨俐落的完成可愛有趣的表演","尹恩惠就算是男人也很受歡迎","尹恩惠真的看上去像男人.現在她什麼角色都可以充分出演".
不僅如此,還對李善鈞非常關注,得到一個'Mr.KillVoice'的愛稱."我真的喜歡他的聲音.就像把我溶化了一樣.非常想聽他(李善鈞)的聲音","李善鈞的聲音越聽越覺得誘惑"一方,電視劇24日的收視率創下26.8％(TNS MediaKorea),連日來更新了自身最高收視率.
全站熱搜
留言列表
