close
********************************************************
*以下文章由「李俊基吧翻譯組之吉吉的寶貝翻譯、Vickyssu修訂」，如欲轉載，請先徵求其同意
********************************************************
中文譯文來源：百度_李俊基吧
以下中文翻譯，未經同意，請勿轉載！
********************************************************
李準基說：「一直很感激姐姐們對我的鞭策。」
李準基在7月21號的大鐘頒獎典禮結束以後，因為他的家族們流下了眼淚，這是因為他對於《姐姐軍團》的感激。
拿到新人獎和國內外人氣獎的李準基表示：「家族對我來說不只是單純的家族而已，是有特殊意義的，每次我都會因為他們寄給公司的信，而學習著更謙虛。"」
李準基的《姐姐軍團》對李準基的關心，絕對不會輸給經紀公司，他們經常給李準基提供意見，因此她們很有名。不止是外貌，形象，還有以後的工作計畫等，她們都會給予指導和意見。
李準基經紀公司的金鎮宇先生說：「以前雖然也做過李英雅，金善雅等人的經濟人，但是像李準基的影迷這樣的，還是第一次遇到。」
她們經常說：「為什麼今天給準基穿不適合他的牛仔褲?到底是怎樣安排時間的?為什麼要讓準基遲到被人罵等指責的話都是經常聽到的。"」
最讓準基感動的是，每週都會有一堆厚厚的信寄到公司裡，更特別的是，比起高中生，這些影迷大部分都是20，30，甚至40歲的。
經紀人說：「每次看她們的信時，都像是在等待考試成績一樣緊張。"」
甚至還有一次，影迷的信裡寫說：「XX報社的某記者有ANTIJUNKI的嫌疑，要特別小心他。」的內容，不禁讓工作人員深感佩服。
雖然大部分影迷說的都是好話，但是有時也有"拿起鞭子"的時候。像電影節遲到，或在接受採訪時說錯話的時候，就是被姐姐們罵的時候了。
李準基說：「與其說她們是我的家族，倒不如說是專門幫我打理事務的單位，為了不讓她們失望，我要努力成為謙虛的李準基。」
*以下文章由「李俊基吧翻譯組之吉吉的寶貝翻譯、Vickyssu修訂」，如欲轉載，請先徵求其同意
********************************************************
中文譯文來源：百度_李俊基吧
以下中文翻譯，未經同意，請勿轉載！
********************************************************
李準基說：「一直很感激姐姐們對我的鞭策。」
李準基在7月21號的大鐘頒獎典禮結束以後，因為他的家族們流下了眼淚，這是因為他對於《姐姐軍團》的感激。
拿到新人獎和國內外人氣獎的李準基表示：「家族對我來說不只是單純的家族而已，是有特殊意義的，每次我都會因為他們寄給公司的信，而學習著更謙虛。"」
李準基的《姐姐軍團》對李準基的關心，絕對不會輸給經紀公司，他們經常給李準基提供意見，因此她們很有名。不止是外貌，形象，還有以後的工作計畫等，她們都會給予指導和意見。
李準基經紀公司的金鎮宇先生說：「以前雖然也做過李英雅，金善雅等人的經濟人，但是像李準基的影迷這樣的，還是第一次遇到。」
她們經常說：「為什麼今天給準基穿不適合他的牛仔褲?到底是怎樣安排時間的?為什麼要讓準基遲到被人罵等指責的話都是經常聽到的。"」
最讓準基感動的是，每週都會有一堆厚厚的信寄到公司裡，更特別的是，比起高中生，這些影迷大部分都是20，30，甚至40歲的。
經紀人說：「每次看她們的信時，都像是在等待考試成績一樣緊張。"」
甚至還有一次，影迷的信裡寫說：「XX報社的某記者有ANTIJUNKI的嫌疑，要特別小心他。」的內容，不禁讓工作人員深感佩服。
雖然大部分影迷說的都是好話，但是有時也有"拿起鞭子"的時候。像電影節遲到，或在接受採訪時說錯話的時候，就是被姐姐們罵的時候了。
李準基說：「與其說她們是我的家族，倒不如說是專門幫我打理事務的單位，為了不讓她們失望，我要努力成為謙虛的李準基。」
全站熱搜
留言列表
